Autofahren lernen ist in Deutschland gesetzlich komplett reglementiert. Die fachliche Überwachung der Fahrschulen gilt als eine der schärfsten überhaupt. Sowohl bei der theoretischen als auch bei der praktischen Ausbildung und den Nachschulungen müssen die Fahrschulinhaber jederzeit mit Kontrollen durch das zuständige Regierungspräsidium rechnen. Damit soll eine durchgängige Qualität der Ausbildung sicher gestellt werden, die letztlich auch für eine Verbesserung der Sicherheit auf den Straßen sorgt. Wer fahren lernen möchte, muss [...]

Durch die zunehmende Globalisierung der Wirtschaft nimmt der Austausch von Waren, Dienstleistungen und Informationen über Landes- und Sprachgrenzen hinweg mehr und mehr zu. Gebrauchsanweisungen, technische Anleitungen und vieles mehr müssen in mehreren Sprachen zur Verfügung stehen. Technische Übersetzungen stellen besondere Ansprüche an den Übersetzer. Ein großer Bereich sind Gebrauchsanleitungen für elektrische und mechanische Geräte jeglicher Art, außerdem Software-Anleitungen und -Beschreibungen, Displays, Menüs und Handbücher, um einige zu nennen. Hier sind [...]